Kereneng(pendidikan.denpasarkota.go.id) Untuk mengatasi masalah sulitnya membaca dan menulis aksara Bali, Rumah Pintar Kota Denpasar bekerja sama dengan Yayasan Bali Galang kembali menggelar pelatihan aksara Bali berbasis komputerisasi, Selasa (13/4) di Rumah Pintar Kota Denpasar. Kegiatan ini merupakan lanjutan dari kegiatan sebelumnya yang telah dilaksanakan Kamis (4/3) lalu. Dalam pelatihan kali ini dihadiri khusus oleh guru-guru Bahasa Bali SD se-Kecamatan Denpasar Barat. Plt. Rumah Pintar Kota Denpasar Ketut Dirga, ST, M.Si mengharapkan dengan Transliteratur Smart Font Bali Galang ini diharapkan guru-guru yang hadir dapat mengenalkan aksara Bali kepada peserta didiknya dengan mudah dalam menyalin aksara latin ke aksara Bali atau sebaliknya. Program Transliteratur Smart Font Bali Galang atau disingkat Font Bali Galang, berjalan diperangkat lunak OpenOffice.org. Program ini dapat mengalihaksarakan teks dari tampilan aksara Latin ke aksara Bali, tanpa memperdulikan dalam bahasa apa teks itu ditulis. Dan kelebihannya tampilan yang sudah dialihaksarakan masih tetap dapat dikembalikan ke tampilan sebelumnya tanpa mengalami distorsi. Meskipun demikian, aksara latin memiliki banyak keterbatasan apabila dipergunakan untuk menuliskan bahasa Bali yang benar. Untuk itu diperlukan beberapa aturan tambahan yang sudah akrab dengan keseharian kita seperti; penulisan d dengan dh, t dan th, p dan ph dan lain-lain. Dalam penulisannya semuanya masih bermakna walau dialih aksarakan dalam huruf latin namun dalam huruf-huruf tertentu masih perlu juga dibuatkan suatu perjanjian untuk mendapatkan format yang jelas agar tidak menimbulkan kerancuan. Program ini akan terus dikembangkan seiring dengan ditemukannya cacat (bugs) penyimpangan, atau uger-uger yang mungkin telah ada tapi terlewatkan. Dan tidak menutup kemungkinan nantinya akan diadakan evaluasi dan penyederhanaan uger-uger dengan pertimbangan untuk mempermudah cara mempelajarinya.